C'est la grande question avant de réserver ses vacances à Hossegor ou dans les Landes ! Ces deux villes, bien que voisines et séparées par une simple rue, offrent deux atmosphères totalement différentes.

Hossegor : Le chic, le surf et les pins


Hossegor est la vitrine élégante de la côte. On y vient pour ses belles villas sous les pins, son lac marin paisible, ses boutiques branchées et ses spots de surf mondialement connus. L'ambiance y est cosmopolite, sportive et résolument tendance.

Capbreton : Le port et l'authenticité


Capbreton est le seul port de pêche des Landes. Son ambiance est plus maritime, authentique et populaire. On s'y promène le long du port, on achète son poisson en direct des bateaux au marché aux poissons, et on flâne sur l'estacade de bois qui s'avance dans l'océan.

Le verdict


Si vous cherchez le shopping, les beaux restaurants et le lifestyle surf premium, choisissez Hossegor. Si vous préférez une ambiance familiale, l'air marin et la simplicité, visez Capbreton. L'avantage ? En vélo, vous passez de l'une à l'autre en 5 minutes !